diff --git a/rdp-proxy/entrypoint.sh b/rdp-proxy/entrypoint.sh
index da8b1f3..645970f 100644
--- a/rdp-proxy/entrypoint.sh
+++ b/rdp-proxy/entrypoint.sh
@@ -40,7 +40,6 @@ cat > /opt/portal/index.html <<HTML
       animation:spin .9s linear infinite;
     }
     .co-title{color:#dce8f5;font:600 1.1rem/1.4 sans-serif;text-align:center;letter-spacing:.01em}
-    .co-timer{color:#6a8aaa;font:400 .85rem sans-serif;min-height:1.2em}
     .co-bar-wrap{
       width:280px;height:4px;background:rgba(220,232,245,.1);
       border-radius:99px;overflow:hidden;
@@ -71,12 +70,11 @@ cat > /opt/portal/index.html <<HTML
 </head>
 <body>
   <div id="screen"></div>
-  <div id="co">
+  <div id="co" style="display:none">
     <div class="co-inner">
       <div class="co-ring"></div>
-      <div class="co-title" id="co-title">Подключение к рабочему столу...</div>
-      <div class="co-timer" id="co-timer"></div>
-      <div class="co-bar-wrap" id="co-bar-wrap" style="display:none">
+      <div class="co-title">Устанавливается соединение с рабочим столом...</div>
+      <div class="co-bar-wrap">
         <div class="co-bar" id="co-bar"></div>
       </div>
     </div>
@@ -91,14 +89,11 @@ cat > /opt/portal/index.html <<HTML
     import RFB from './core/rfb.js';
     const wsBase = location.pathname.replace(/\/+$/, '');
     const wsUrl = (location.protocol === 'https:' ? 'wss://' : 'ws://') + location.host + wsBase + '/websockify';
-    const statusEl  = document.getElementById('status');
-    const coEl      = document.getElementById('co');
-    const coTitleEl = document.getElementById('co-title');
-    const coTimerEl = document.getElementById('co-timer');
-    const coBarWrap = document.getElementById('co-bar-wrap');
-    const coBar     = document.getElementById('co-bar');
-    const XK_ALT_L  = 0xffe9;
-    const XK_LEFT   = 0xff51;
+    const statusEl = document.getElementById('status');
+    const coEl     = document.getElementById('co');
+    const coBar    = document.getElementById('co-bar');
+    const XK_ALT_L = 0xffe9;
+    const XK_LEFT  = 0xff51;
 
     let rfb = null;
     let connected = false;
@@ -107,37 +102,14 @@ cat > /opt/portal/index.html <<HTML
     const MAX_RECONNECT = 12;
     const DELAYS = [1000,2000,3000,5000,8000];
     let manualDisconnect = false;
-    let timerInterval = null;
-    let timerStart = 0;
 
-    function startTimer() {
-      timerStart = Date.now();
-      clearInterval(timerInterval);
-      timerInterval = setInterval(() => {
-        const s = Math.floor((Date.now() - timerStart) / 1000);
-        coTimerEl.textContent = s + ' сек';
-      }, 500);
-    }
-
-    function showOverlayWaiting() {
-      coTitleEl.textContent = 'Подключение к рабочему столу...';
-      coTimerEl.textContent = '0 сек';
-      coBarWrap.style.display = 'none';
+    function showOverlayConnecting() {
+      coBar.style.transition = 'none';
       coBar.style.width = '0%';
       coEl.style.opacity = '1';
       coEl.style.display = 'flex';
       coEl.classList.remove('hidden');
       statusEl.style.display = 'none';
-      startTimer();
-    }
-
-    function showOverlayConnecting() {
-      clearInterval(timerInterval);
-      coTitleEl.textContent = 'Устанавливается соединение с рабочим столом...';
-      coTimerEl.textContent = '';
-      coBarWrap.style.display = 'block';
-      coBar.style.transition = 'none';
-      coBar.style.width = '0%';
       requestAnimationFrame(() => requestAnimationFrame(() => {
         coBar.style.transition = 'width 5.8s cubic-bezier(0.25,0.46,0.45,0.94)';
         coBar.style.width = '100%';
@@ -146,7 +118,6 @@ cat > /opt/portal/index.html <<HTML
     }
 
     function hideOverlay() {
-      clearInterval(timerInterval);
       coEl.classList.add('hidden');
       setTimeout(() => { coEl.style.display = 'none'; }, 520);
     }
@@ -176,7 +147,6 @@ cat > /opt/portal/index.html <<HTML
       if (manualDisconnect) return;
       connected = false;
       hideStatus();
-      showOverlayWaiting();
       if (rfb) { try { rfb.disconnect(); } catch(e){} }
       rfb = new RFB(document.getElementById('screen'), wsUrl);
       rfb.viewOnly = false;
